городьба - traduction vers français
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

городьба - traduction vers français


городьба      
clôture

Définition

городьба
ж. разг.-сниж.
1) Действие по знач. глаг.: городить (1,2).
2) а) Ограда, изгородь, забор.
б) Перегородка, заграждение на реке для ловли рыбы.
Exemples du corpus de texte pour городьба
1. Надлежит, учил он, вместо городьбы рыть по шпунту прямые каналы, а по бугру садить ивы и всякий лес, который расти здесь может, а в третий год уже можно будет рубить сучья, которые прочнее, нежели ежегодная городьба, а щепи пускать на паливо, т. е. на дрова. (Кстати, использование дров как возобновляемого энергоносителя все шире практикуется во всех странах ЕС. ) Это же доношение обязывает мужиков "во всех полях, где есть пески и болотные места, оные расчищать в пруды" , которые могут служить "для напоения скотины и разведения рыб или мочения пеньки, чтоб праздно земли нигде не было". И самое главное, о чем велел всегда заботиться Иван Тихонович, - это "хлеба иметь в запасе на пять лет, а фуража - на два года" , да еще запасы сала, масла, сельди, соли, смолы, дегтя, клея, кож, хомутов, колес, пороха.